搜救隊手拉手尋覓亡靈的畫面,在潛意識兜了一圈,變成了舞蹈,關於島嶼,大師照舊說了他的創作心聲:「活在當下,會有一種挫折、憧憬交雜在一路,我們對台灣老是懷抱但願,出了什麼工作,照樣希望它好一點,尤其是大多數的時辰,我們不知道該怎麼辦的時辰。」
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會巨細事有話想說?接待各界好手來發聲!用文字表達你的概念。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TC
光束投放舞台上,方塊字紛纭落下,如暴雨,如落石翻譯舞者在光影之中跳躍,方塊字從有意義到無意義,從文字到圖象,2D的影像與3D的跳舞,空間層層疊疊,虛虛實實,如夢幻泡影,如露亦如電。
從《白水》、《微塵》至今,林懷民已有3年沒有推出新作品,而他也沒花這麼久的時候去編一支舞,也沒有為了一支舞,和那麼多位小同夥合作過翻譯
楊牧的詩、蔣勳的朗讀、桑布伊的吟唱、周東彥的影象設計、詹朴的服裝……在作品中與其他藝術家跨界合作,雲門以往並非沒有先例,但創作者之間的比武,都沒有此次《關於島嶼》來得激越。
沒有交集的年月,我們看到舞台上蔣勳頌念陳黎的詩「(島嶼)盛產地動、海嘯、謠言、暴力/但是四時如春,國泰民安」,桑布伊的吟哦當中,舞者翻騰、跳躍和奔馳,累了,癱倒在地上,的確無望。
華頓翻譯公司們問這台灣人看了很輕易對號入坐吧?固然,創作者不會對自己的作品作直接解釋的:「這是台灣人自己的見地,這是台灣素材編列出來的舞,就像華頓翻譯公司們用池上背景做《稻禾》講大地的崩壞,在《家族合唱》講二二八,但跟著在這塊地盤上的糊口經驗,裡面又包括了雜沓與崩壞,最後整齣舞已經不是一個台灣的故事,而是人的故事。」
★更多追蹤報道
更多鏡週刊報道
【林懷民番外篇】獵人與祭司 《關於島嶼》吟唱桑布伊專訪
【一鏡到底】時候的祕密 林懷民
【一鏡到底】平板電腦是一扇窗 林懷民專訪之四
【一鏡到底】預言七十二歲劫難 林懷民專訪之三
