close

韓語翻譯中文

據悉,女網友先是自動加入許男臉書,再加為LINE石友,一個多月後的某日凌晨2時許,許男突然傳LINE「甚麼時辰~下來做愛?」給她,儘管許男當下立即發現誤傳,向女網友報歉,但她仍認為心生懼怕,向警方報案,並求償50萬元。

社會中間/綜合報道

★ 尊重身體自立權!請撥打113、110

▲ 許男傳訊詢問「甚麼時刻~下來做愛?」(圖/示意圖)

許男傳訊扣問「甚麼時辰~下來做愛?」(圖/示意圖)

法院審理時,許男指出當時發現誤傳便立即向女網友報歉,女網友也答複:「以為道歉就沒事嗎?時候早已經跨越~許賤人」,其實看不出有任何心生怕懼;更認為只是無心傳了一句不雅訊息就遭索賠50萬元其實沒事理翻譯法院檢視對話記載後,發現2人從2點對話到3點半,不像是誤傳。

手指隨便一按傳遞不雅觀性暗示文字,恐釀荷包大失血!一位家住高雄的許姓男人日前倏忽透過通訊軟體「LINE」傳訊給一名家住基隆的女網友「甚麼時刻~下來做愛?」讓女網友感應懼怕報警,更向法院求償50萬賠償金,而基隆地院經審理後,認為許男行為已觸犯性騷擾防治法,判許男須賠償女網友精力安撫金3萬元翻譯

判決指出,女網友與許男不熟,收到這類訊息,確切會讓人感覺遭到汙辱、冒犯;許男行為已觸犯性騷擾防治法,但審酌許的經濟狀態,判許要賠償女網友精力慰撫金3萬元。



本文來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=303230有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lorrait7tuu3 的頭像
    lorrait7tuu3

    lorrait7tuu3@outlook.com

    lorrait7tuu3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()