不少網友認為原PO管太多,但下方推文是各類利用方式,例如「這樣!對照!活潑!」,或是表示吶喊:「為!什!麼!」
在PTT的Womentalk版問大家,在FB或Line與人對話時是否喜歡利用驚嘆號。例如:我今天比較晚!大要10分鐘!為什麼!瞭解!」他認為,這寫法相當刺目,想知道大家的看法。
現在有網友分享驚嘆號體產生器,輸入一個句子便會在各字中心插入驚嘆號。
▲圖/翻攝網站
各人與朋友用文字對話時,會用驚嘆號(!)嗎?在正文開始之前,華頓翻譯公司們溫習一下驚嘆號用法:帶有各類感情的強烈默示,或敕令的語氣翻譯
驚嘆號體產生器:https://goo.gl/RrxTjk
記者葉立斌/綜合報道
來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=347223有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
